Kontaktdaten
Kontakt | Firmeninfo | Mobil | |||||
Telefonnummer anzeigen
|
Impressum
|
Visitenkarte | |||||
Telefaxnummer anzeigen
|
Firmendetails | ||||||
Anfrage senden | Deeplinks | ||||||
http://www.gds.eu |
Portrait

Die gds Sprachenwelt bietet Übersetzungen in über 30 Sprachen von Muttersprachlern aus 160 Sprachgebieten. Um das hohe Übersetzerniveau zu halten, sind regelmäßige Schulungen und Prüfungen der Mitarbeiter Pflicht. Alle Mitarbeiter und Vertragsübersetzer werden bestens auf ihre Einsätze vorbereitet.
Eine enge Zusammenarbeit zwischen Übersetzer und Kunde ist maßgebend für eine hochwertige Übersetzungsleistung. Dadurch werden hochwertige Übersetzungen zu vernünftigen Preisen garantiert.
Die gds Sprachenwelt GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 und ISO 17100.
Produkt- und Leistungsbeschreibung

Übersetzungen in über 30 Sprachen für alle Fach- und Spezialgebiete
Die Unternehmensgruppe der gds Sprachenwelt ist Ihr Partner, wenn es um qualitativ hochwertige Fachübersetzungen geht.
Die Übersetzer sind spezialisiert auf:
technische Texte durch fachkompetente Ingenieure
- Übersetzungen von techn. Dokumenten für die Medizintechnik, den Anlagenbau, Maschinen- und Fahrzeugbau
- Übersetzung von Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen, Patenteinreichungen
- Übersetzung von Softwarehandbüchern, Normgutachten, Ausschreibungen usw.
Verträge durch erfahrene Rechtsexperten
- juristische und betriebswirtschaftliche Texte
- Unterstützung bei Import- und Exportprojekten
Werbetexte durch Kreative, welche die Sprache und Mentalität Ihrer Zielgruppe kennen.
Unser hohes Qualitätsniveau wird neben unseren Fachübersetzern noch durch unser Qualitätsmanagementsystem (DIN EN ISO 9001:2008), die Zertifizierung nach ISO 17100, die Across-Zertifizierung und unseren Across Language Server unterstützt Darüber hinaus bieten wir ein breites Dienstleistungsspektrum an, um dem Full-Service Gedanken für unsere Kunden gerecht zu werden. Zu den Dienstleistungen zählen:
- Übersetzung mit kundenspezifischem Translation Memory
- DTP Abwicklung (Druckfertiges Layout/ Dateiaufbereitung etc.)
- Lokalisierung
- Übersetzung, Korrektur und Lektorat nach dem Vieraugenprinzip
- Terminologiearbeit (Führen, Pflege oder Aufbau von Terminologiedatenbanken)
Zwecks Sicherung unseres hohen Qualitätsstandards arbeiten wir mit kundenspezifischen Stammübersetzern, die über eine Spezialisierung hinsichtlich Ihres persönliches Fachgebietes verfügen.
Für die Übermittlung von Daten steht Ihnen mit unserem docuportal ein Onlineportal zur Verfügung, das für eine schnelle, einfache und transparente Abwicklung von Übersetzungsaufträgen sorgt.
Sie möchten Seminare- oder Vortragsunterlagen verständlich und didaktisch einwandfrei übersetzen?
Die Mitarbeiter der Sprachenwelt unterstützen Sie dabei. Auch wenn wissenschaftliche Arbeiten oder computergestützte Lernprogramme gleichzeitig in mehrere Fremdsprachen übersetzt werden müssen.
In folgende Sprachen wird übersetzt:
Westeuropa | Englisch Italienisch |
Französisch Niederländisch |
Flämisch Portugiesisch |
Spanisch |
Osteuropa,Balkan | Albanisch Lettisch Russisch Tschechisch |
Bulgarisch Mazedonisch Slowenisch Slowakisch |
Kroatisch Serbisch Ungarisch |
Griechisch Litauisch Türkisch |
Skandinavien | Dänisch |
Finnisch | Norwegisch | Schwedisch |
Fernost | Chinesisch (simplified) Chinesisch (traditional) |
Japanisch Koreanisch |
Thailändisch |
Vietnamesisch |
Wünschen Sie eine Übersetzung in eine Sprache, die nicht hier aufgeführt ist?
Kein Problem, mithilfe des weltweiten Beziehungsnetzes der Unternehmensgruppe gds Sprachenwelt GmbH können auch Ihre Text übersetzt werden.
gds Sprachenwelt GmbH ♦ Kaiserstr. 1 ♦ D-36088 Hünfeld ♦ www.gds.eu
Suchbegriffe
Übersetzungen, Übersetzer, Dokumentationen, Lokalisierung, Softwarelokalisierung, Dolmetscher, Dolmetscher Medizintechnik, Dolmetschen, Übersetzung für Industrie, Übersetzung für Handel, DIN 15038 Übersetzungsdienstleistungen, Marketing Ausland, Translation-Memory-System, Language Server, druckreifes Dokument, Übersetzungen in der Medizintechnik, Übersetzung juristische Texte, Werbung Ausland, Voice-Over, Dokumentation, Beratung, Sprachenmanagement, übersetzen deutsch englisch, übersetzen deutsch chinesisch, Übersetzung deutsch spanisch, Übersetzung deutsch russisch, Übersetzung deutsch türkisch, Übersetzung deutsch, technische Dokumentationen erstellen, technische Dokumentationen aktualisieren, technische Dokumentationen übersetzen, Wartungsanleitungen übersetzen, Bedienungsanleitungen übersetzen, Gebrauchsanweisungen erstellen, Handbücher erstellen, Montageanleitungen übersetzen, Servicehandbücher aktualisieren, Handbücher übersetzen, Patente übersetzen, Verträge übersetzen, Werbung Export, Präsentationen übersetzen, Produktdokumentationen übersetzen, CAD-Zeichnungen übersetzen, allgemeinen Schriftverkehr übersetzen, Technische Übersetzung von gds, Redaktionssystem docuglobe, Fachübersetzungen, multilingual, Übersetzungsdienstleister, juristische Dokumente übersetzen, professionelle Fachübersetzungen, Translation-Memory-Systeme, kompetente Fachübersetzung nach DIN EN 15038, Deutschland, Trados, Across, Transit, DTP, Layout, Schrift setzen, Druckfertiges Layout, Terminologie, Terminologiepflege, Datenbankpflege, Fachübersetzer, Maschinenbau, Elektrotechnik, ISO 17100, ISO 9001, Mehrsprachigkeit, Sprachexperten, Stammübersetzer, gds Sprachenwelt GmbH, Hünfeld, D-Hessen
Firmenempfehlungen
Mobile Zeiterfassung, Zeiterfassungssysteme, GPS-Fahrzeugortung
Wir haben uns der mobilen und stationären Zeiterfassung verschrieben; komplette Personalzeiterfassung inklusive Stundenkonto, Projektzeiterfassung mit Berücksichtigung von Tätigkeiten, An- und Abfahrtszeiten und der tatsächlich verrechenbaren Arbeitszeit, automatische Aufzeichnung von Fahrdaten.
29308 Winsen / Aller
Hersteller von mechanischen Verbindungselementen
mbo Oßwald produziert und vertreibt mechanische Verbindungselement wie Bolzen, Gabelköpfe, Gabelgelenke, Winkelgelenke, Gelenkköpfe und Sicherungselemente aus Stahl und Edelstahl - auch aus korrosionsbeständigem Stahl.
97900 Külsheim-Steinbach
Haben Sie Fragen?
Fr.
von 9:00 bis 15:00 Uhr
Hersteller Druckverbrauchsmaterialien und Büromaterial
TBS ist führender europäischer Hersteller in der Produktion von Druckerverbrauchsmaterialien und Büroverbrauchsmaterialien wie Tonerkartuschen, schadstoffgeprüfte Toner, Thermotransferbänder, Papieretiketten, Laseretiketten u.v.m.
65795 Hattersheim
effiziente Zeiterfassung
Arbeitszeiten immer dort erfassen, wo sie entstehen. Unsere mobilen offline-fähigen Lösungen (Apps für Handy, Android™, iPhone*, BlackBerry®, Smartphone) machen es jederzeit möglich.
40468 Düsseldorf
Computersysteme, EDV-Dienstleister
Die Spezialgebiete der Firma COPAC sind die Ausstattung von Bildungseinrichtungen mit Audio-Visuellen Netzen, Installation von Lichtwellenleitertechnik sowie der Vertrieb und die Inbetriebnahme kaufmännischer Lösungen
39576 Stendal
Fertigung und Handel von Schweißbolzen
Fertigung und Handel von Schweißbolzen bilden seit über 30 Jahren die Kernkompetenz der bsk Es ist uns auch kurzfristig möglich, das gesamte Programm der Bolzenschweißtechnik zu liefern – vom kompakten Handbolzenschweißgerät über Schweißbolzen bis hin zu großen CNC- und Sonderanlagen.
74252 Massenbachhausen
elektro-akustische und optische Signalgeber für Alarm- u. Sicherheitstechnik
Digisound ist einer der führenden Anbieter von elektro-akustischen und optischen Signalgebern für die Alarm- und Sicherheitstechnik wie Lautsprecher, elektromagnetische Bauteile, mechanischer Signalgeber, Kommunikationsgeräte, elektroakustische Baugruppen.
22844 Norderstedt